Pronomi riflessivi e reciproci in italiano

Introduzione

I pronomi riflessivi ed i pronomi reciproci sono una sottocategoria dei pronomi personali complemento. Essi si usano principalmente quando, con i verbi transitivi, c'è corrispondenza tra soggetto ed uno dei complementi della frase, il verbo è allora detto riflessivo.

I pronomi riflessivi

I pronomi riflessivi corrispondono grosso modo ai pronomi personali complemento atoni non riflessivi e, allo stesso modo, si suddividono in tonici e atoni. L' unica differenza sta nelle terze persone, singolari e plurali.

I pronomi riflessivi
Persona	Pronome tonico	Pronome atono
1ª singolare	me	mi
2ª singolare	te	ti
3ª singolare	sé	si
1ª plurale	noi	ci
2ª plurale	voi	vi
3ª plurale	sé	si

I pronomi riflessivi sono impiegati quando c'è corrispondenza esatta tra soggetto ed uno dei complementi. Ad esempio:

Mi guardo allo specchio.
Hai preso la sedia solamente per te.

Nel primo esempio il soggetto sottointeso è "io" e sempre "io" è l'oggetto dell'azione. Nel secondo esempio il soggetto sottointeso è "tu" e "tu" è il complemento di fine.

In caso il soggetto sia di numero plurale, le azioni ricadono ognuna sullo stesso agente che ha eseguito l'azione:

Ci guardiamo allo specchio.
Avete preso le sedie solamente per voi.

In questo caso, ognuno guarda sé stesso allo specchio, ed ognuno ha preso una sedia per sé.

Pronomi riflessivi tonici

I pronomi riflessivi tonici possono essere impiegati solo in funzione di complemento. A differenza dei pronomi atoni può trattarsi di un qualsiasi complemento, come ad esempio il complemento di specificazione o di moto da luogo:

Ho paura di me stesso.
Vuoi iniziare da te?
Pensa solamente a sé.

In caso di complemento oggetto o di termine, si usa il pronome tonico piuttosto che quello atono per enfatizzare il complemento in questione, in particolare se ci sono delle comparazioni:

Avete fatto del danno a voi, non a noi.
A me ho preso l'acqua frizzante, mentre a te quella naturale.

Quando usato come complemento di termine, se il complemento oggetto implica possesso inalienabile o quasi , l'uso del pronome atono risulta parecchio forzato, utile solamente per le spiegazioni di grammatica o per risolvere fraintendimenti:

Mario si è tolto la camicia.
Mario ha tolto la camicia a sé stesso.

Molto spesso si aggiunge la parola "stesso", o al plurale "stessi" per enfatizzare il pronome:

Devono proteggere sé stessi.
Devi chiedere a te stesso che intenzioni hai per il tuo futuro.

In contesti informali, il pronome riflessivo "sé" può essere sostituito dal rispettivo pronome personale complemento tonico:

Giulia ha preso la borsa con sé/ con lei.
Hanno parlato tutto il tempo di sé stessi/ di loro.

Si noti come in questi casi l'uso del pronome personale complemento possa comportare delle ambiguità.

Pronomi riflessivi atoni

I pronomi riflessivi atoni hanno tre funzioni principali, possono essere usati come complemento oggetto o complemento di termine, come particella pronominale oppure con significato affettivo-enfatizzante.

I pronomi riflessivi atoni, se usati come complemento, possono avere funzione di:

Funzioni dei pronomi riflessivi atoni
Funzione	Esempi
complemento oggetto	Mi lavo.
	Spostati.
	Giacomo si alza.
complemento di termine	Mi lavo le mani.
	Spostati i capelli dalla fronte.
	Giacomo si alza le maniche.

Come si può dedurre dagli esempi soprastanti, il pronome riflessivo ha funzione di complemento di termine se è presente un complemento oggetto, altrimenti è essso stesso il complemento oggetto.

Da non confondere i pronomi riflessivi con le particelle pronominali.

I pronomi reciproci

I pronomi reciproci sono quei pronomi, sempre plurali, che indicano reciprocità nell'azione compiuta tra i vari agenti, dove l'agente A compie l'azione sull'agente B e viceversa (possono esserci più agenti):

I due amici si salutano.
Perché dobbiamo guardarci?

A volte, come nel secondo esempio, il pronome può risultare ambiguo e può essere inteso sia come riflessivo sia come reciproco. In tali casi, se si vuole specificare la riflessività dell'azione si può usare il corrispettivo pronome tonico insieme a "stessi", mentre, in caso si voglia specificare la reciprocità dell'azione, si usa allora la locuzione "l'un l'altro":

I due amici si salutano l'un l'altro.
Perché dobbiamo guardare noi stessi?