Analisi Lingue

    Il past continuous in inglese

    Introduzione

    Il past continuous è il tempo verbale che serve a descrivere le azioni che stavano avendo luogo in un momento passato.

    Il past continuous si usa per:

    1. descrivere un' azione in corso di svolgimento nel passato;
    2. chiedere conferma per un' azione in programma in un momento passato.

    Costruzione del past continuous

    Il past continuous si costruisce con l'ausiliare "to be" coniugato al past simple ed il present participle del verbo principale:

    Forma affermativa del past continuous
    Soggettotalkwatcheat
    Iwas talkingwas watchingwas eating
    youwere talkingwere watchingwere eating
    he/ she/ itwas talkingwas watchingwas eating
    wewere talkingwere watchingwere eating
    youwere talkingwere watchingwere eating
    theywere talkingwere watchingwere eating

    La forma interrogativa

    Per la costruzione della forma interrogativa del past continuous basta mettere l’ausiliare “to be” prima del soggetto:

    Esempi
    EsempioEsempio
    Was I acting weird? (Mi stavo comportando in modo strano?)Were we going too fast? (Stavamo andando troppo veloci?)
    Were you working when I texted you? (Stavi lavorando quando ti ho scritto?)Were you working out? (Vi stavate allenando?)
    Was it snowing? (Stava nevicando?)Were they laughing when I was talking to you? (Stavano ridendo mentre ti parlavo?)

    La forma negativa

    Per la forma negativa del past continuous si usa l'avverbio di negazione "not":

    Esempi
    EsempioEsempio
    I wasn't listening, sorry. (Non stavo ascoltando, scusa)Were we talking to you? (Stavamo parlando con te?)
    You were doing a great job, why did you stop? (Stavi facendo un ottimo lavoro, perché ti sei fermato?)You weren't paying enough attention. (Non stavate prestando abbastanza attenzione)
    She was taking a walk. (Si stava facendo una passeggiata)Were they arguing again? (Stavano litigando di nuovo?)

    La forma interrogativa negativa

    Per la forma interrogativa negativa si impiegano le due regole precedenti:

    Esempi
    EsempioEsempio
    Was I not doing it right? (Non lo stavo facendo bene?)Weren't we shouting a little bit too much? (Non stavamo gridando un po' troppo?)
    Weren't you driving to the beach? (Non stavi andando in spiaggia?)Were you not studying? (Non stavate studiando?)
    Wasn't he behaving childishly? (Non si stava comportando in modo infantile?)Weren't they coming as well? (Non stavano venendo anche loro?)

    Impieghi del past continuous

    Il past continuous è quindi usato per:

    1. descrivere un' azione in corso di svolgimento nel passato:
      • I was doing my grocery shopping when I met him. (Stavo facendo la spesa quando l'ho incontrato)
      • He said that when he saw that thing it was raining heavily. (Ha detto che quando ha visto quella cosa stava piovendo a dirotto)
      • I was cooking, which is why I didn't hear the phone ring. (Stavo cucinando, ecco perché non ho sentito suonare il telefono)
      • At 4 my friends were laying on the couch while I was watching a movie. (Alle 4 i miei amici stavano sdraiati sul divano mentre io guardavo un film)
    2. chiedere conferma per un' azione in programma in un momento passato:
      • Weren't we going partying? (Non stavamo andando a far festa?)
      • Weren't you calling him? (Non lo stavi chiamando tu?)
      • Wasn't he the one booking for everyone. (Non era lui a prenotare per tutti?)