Analisi Lingue

I nomi composti in italiano

I nomi composti sono quei nomi che nascono dall'unione di più parole. Quest' ultime possono essere di vario genere, come ad esempio nomi, aggettivi o verbi. A seguire la lista delle principali combinazioni con relativi esempi:

Possibili componenti dei nomi composti
CombinazioneEsempiComponenti
nome + nomecapotrenocapo + treno
madrelinguamadre + lingua
nome + aggettivocassafortecassa + forte
terracottaterra + cotta
aggettivo + nomebuongiornobuono + giorno
malavitamala + vita
aggettivo + aggettivopianofortepiano + forte
sordomutosordo + muto
verbo + nometagliaerbatagliare + erba
apribottiglieaprire + bottiglie
verbo + verbodormivegliadormire + vegliare
lasciapassarelasciare + passare
altrosottoscalasotto + scala
doposcuoladopo + scuola

Il genere dei nomi composti è difficilmente determinabile da regole specifiche. Ad esempio, la parola "tagliaerba", compsta da un verbo e da un nome di genere femminile, è di genere maschile, invece "lavastoviglie" è femminile. Oppure, mentre per la parola "capo" esiste il femminile "capa", lo stesso non si può dire per il nome composto "capotreno" (la capatreno capotreno).

La formazione del plurale dei nomi composti presenta alcune tendenze su cui ci si può basare:

  • Generalmente, i nomi composti da un aggettivo e un nome variano entrambe le componenti:
    SingolarePlurale
    la cassafortele casseforti
    l'altopianogli altopiani/ altipiani
    il galantuomoi galantuomini

    Si noti che nell'ultimo esempio, l'aggettivo "galante" è tagliato, pertanto rimane invariato.

  • La maggior parte dei nomi composti da verbo + sostantivo (sempre se il sostantivo è plurale) o da verbo + verbo sono invariabili:
    SingolarePlurale
    lo spazzanevegli spazzaneve
    il viavaii viavai
  • Certi nomi di genere comune, come "capostazione" e "ficcanaso", se maschili variano al plurale, altrimenti sono invariabili:
    MaschileFemminile
    capistazionecapostazione
    ficcanaso/ ficcanasificcanaso