Aggettivi e pronomi possessivi in cinese

Introduzione

Il cinese mandarino non possiede delle parole a sé stanti che abbiano la funzione di aggettivi o pronomi possessivi. Per esprimere possesso si affianca semplicemente la particella determinativa 的 de.

Tabella dei posessivi

Possessivo	物主限定词	Pinyin
mio	我的	wǒ de
tuo	你的	nǐ de
suo (di lui)	他的	tā de
suo (di lei)	她的	tā de
suo (di un oggetto)	它的	tā de
nostro	我们的	wǒmen de
nostro (mio e tuo)	咱们的	zánmen de
vostro	你们的	nǐmen de
di loro (maschi)	他们的	tāmen de
di loro (femmine)	她们的	tāmen de
di loro (oggetti)	她们的	tāmen de
suo (formale)	您的	nín de

Possessivo

物主限定词

Pinyin

mio

我的

wǒ de

tuo

你的

nǐ de

suo (di lui)

他的

tā de

suo (di lei)

她的

tā de

suo (di un oggetto)

它的

tā de

nostro

我们的

wǒmen de

nostro (mio e tuo)

咱们的

zánmen de

vostro

你们的

nǐmen de

di loro (maschi)

他们的

tāmen de

di loro (femmine)

她们的

tāmen de

di loro (oggetti)

她们的

tāmen de

suo (formale)

您的

nín de

Nota: I possessivi espressi in tabella possono avere sia funzione di pronome che di aggettivo possessivo.

Esempi

Vediamo ora degli esempi con i possessivi:

你nǐ的de狗gǒu很hěn可爱kěài。(Il tuo cane è un amore)
他tā的de车chē比bǐ我wǒ的de快kuài。(La sua macchina è più veloce della mia)
我们wǒmen的de旅行lǚxíng非常fēicháng好hǎo。(Il nostro viaggio è stato molto bello)